When families set out to preserve their legacies, they often feel overwhelmed and unsure of where to begin.